หมายเหตุ : ค่าธรรมเนียมเป็นไปตามประกาศที่ธนาคารกำหนด Note : Interests rates shall be in accordance with the notices and conditions, prescribed by the bank.
ยึดถือหลักการตรวจสอบทีละล็อท ตรงตามข้อกำหนดตามกฏหมาย Insisting on sampling test by batch and being in accordance with official rules and regulations.
ค่าความต้านทานต่อสายดินควรเป็นไปตามข้อกำหนดของมาตรฐาน The value of grounding resistance should be in accordance with the requirements of the standard
ตลอดจนควบคุมการใช้จ่ายเงินของโครงการให้เป็นไปตามสัญญา Monitor project expenditures to be in accordance with the budget.
ถ้าพูดกันจริงๆ เรื่องแบบนั้น มันขัดกับ กฏหมายของกษัตริย์ Strictly speaking, such a thing would not be in accordance with the king's laws.
การเดินสายไฟของอุปกรณ์ขับเคลื่อนต้องเป็นไปตามแผนผังสายไฟ The wiring of the drive device must be in accordance with the wiring diagram;
สารลดความดันโลหิต ควรเป็นไปตามกฎระเบียบ (การบริหารหลายระดับ) Antihypertensive substances Should be in accordance with the regulations (multiple quantities of administration)
ลำดับการติดตั้งควรเป็นไปตามหลักการจากซ้ายไปขวาจากบนลงล่าง Installation sequence should be in accordance with the principle from left to right, from top to bottom.
ลำดับการติดตั้ง * ควรเป็นไปตามหลักการจากซ้ายไปขวาจากบนลงล่าง Installation sequence should be in accordance with the principle from left to right, from top to bottom.
แรงดันไฟฟ้าที่แตกต่างกันสามารถเป็นไปตามความต้องการของลูกค้า Different voltages can be in accordance with customers' requirements.
มือถือ